DOLE QUEZON PRINTS HOPE INTO EVERYDAY LIVES

For Perlee Amandy, the assistance extended well beyond the delivery of equipment and supplies. It served as a clear affirmation of her skills, work ethic, and determination—an institutional acknowledgment that her technical knowledge, personal resolve, and perseverance were worthy of support. More than material aid, the intervention recognized the quiet resilience required to pursue livelihood-building amid limited resources, validating her capacity to transform modest means into a meaningful and sustainable enterprise rooted in dignity and self-reliance.

On a quiet stretch of Matinik in Brgy. Panaon Ilaya, Unisan, Quezon, a new story of hope took shape when the Department of Labor and Employment – Quezon Provincial Office (DOLE-QPO) extended livelihood assistance to Perlee P. Amandy, who, in December 2025, became a beneficiary of a humanitarian initiative designed to transform skills into sustainable opportunity.

The DOLE Integrated Livelihood Program (DILP), implemented by DOLE-QPO to empower individuals and strengthen family resilience, provided essential tools and materials that enabled the establishment of Perlee’s Printing Shop—a small enterprise envisioned to serve students, teachers, and community members in an area long underserved by basic printing services. Undertaken to address the need for accessible livelihood opportunities in rural communities, the initiative was carried out through the provision of livelihood equipment and technical support, allowing a dream rooted in necessity to grow into a viable source of dignity and income.

For Perlee, the assistance was more than a package of equipment. It was recognition—of capability, of determination, and of the quiet resilience required to build something meaningful from limited means.

With skills in operating, installing, and maintaining printing tools already in hand, and with a modest space at home located near Paraon Ilaya Elementary School, the livelihood support bridged the gap between potential and possibility. DOLE-QPO extended livelihood support through the provision of a Printer EcoTank L5290, a metal paper cutter, inks, bond papers, photo papers, photo stickers, and other essential supplies valued at ₱47,105—concrete resources that transformed aspiration into a viable enterprise.

“Malaking pasasalamat ko po sa DOLE Quezon dahil binigyan nila ako ng pagkakataong magsimula,” Perlee shared. “Hindi lang po ito tulong pangkabuhayan—ito po ang pag-asa para sa pamilya namin at sa pag-aaral ng kapatid ko.”

The printing shop now answers a real, everyday need. In a barangay where the nearest printing services once required long travel to the town proper, students can now print school requirements nearby, teachers can prepare instructional materials with ease, and residents attending to barangay transactions no longer have to go far for basic services. The impact ripples outward—saving time, reducing costs, and keeping resources within the community.

Ms. Cristina H. Barayang, Officer-in-Charge of DOLE-QPO, underscored the broader purpose of the initiative. “This program is about empowering individuals to become self-reliant while addressing real gaps in their communities,” she said. “When we provide the right tools and support, we are not only helping families earn a living—we are fostering confidence, dignity, and long-term stability.”

As Perlee manages the shop independently, plans are already forming to expand services and offer school supplies as demand grows. Challenges remain, from equipment maintenance to the daily discipline of entrepreneurship, but these are met with knowledge, resolve, and the assurance that government support believed in this vision first.

In Matinik, the sound of a printer now carries more than ink on paper. It carries proof that when compassionate governance meets human potential, even the simplest tools can print new beginnings—one page, one family, one hopeful future at a time.

---

DOLE QUEZON, NAGLILIMBAG NG PAG-ASA SA ARAW-ARAW NA BUHAY

Sa isang tahimik na bahagi ng Matinik sa Brgy. Panaon Ilaya, Unisan, Quezon, unti-unting nabuo ang isang kuwento ng pag-asa nang iabot ng Department of Labor and Employment – Quezon Provincial Office (DOLE-QPO) ang tulong-pangkabuhayan kay Perlee P. Amandy, na noong Disyembre 2025 ay naging benepisyaryo ng isang makataong inisyatiba na naglalayong gawing pangmatagalang oportunidad ang kakayahan at kasanayan.

Sa ilalim ng DOLE Integrated Livelihood Program (DILP), na ipinatutupad ng DOLE-QPO upang palakasin ang kakayahan ng mga indibidwal at pagtibayin ang katatagan ng mga pamilya, naipagkaloob ang mahahalagang kagamitan at materyales na nagbigay-daan sa pagkakatatag ng Perlee’s Printing Shop—isang maliit na negosyong nakatuon sa paglilingkod sa mga mag-aaral, guro, at iba pang kasapi ng komunidad sa isang lugar na matagal nang kapos sa serbisyong pang-printing. Isinagawa ang inisyatibang ito bilang tugon sa pangangailangan ng abot-kayang kabuhayan sa mga pamayanang rural, sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga kagamitang pangkabuhayan at teknikal na suporta, upang ang isang pangarap na isinilang mula sa pangangailangan ay maging isang marangal at mapagkakakitaang hanapbuhay.

Para kay Perlee, ang tulong ay hindi lamang isang pakete ng kagamitan. Isa itong pagkilala—sa kakayahan, sa determinasyon, at sa tahimik na tibay ng loob na kailangan upang makapagtayo ng makabuluhang kabuhayan mula sa limitadong yaman.

Taglay na niya ang kasanayan sa pag-operate, pag-install, at pag-maintain ng mga kagamitang pang-printing, gayundin ang isang payak na espasyo sa kanilang tahanan na malapit sa Paraon Ilaya Elementary School. Sa pamamagitan ng tulong ng DOLE-QPO, napunan ang agwat sa pagitan ng potensyal at posibilidad. Kabilang sa ipinagkaloob ang Printer EcoTank L5290, metal paper cutter, mga ink, bond paper, photo paper, photo stickers, at iba pang mahahalagang suplay na nagkakahalaga ng ₱47,105—mga kongkretong kagamitang nagbigay-buhay sa isang adhikaing pangkabuhayan.

“Malaking pasasalamat ko po sa DOLE Quezon dahil binigyan nila ako ng pagkakataong magsimula,” ani Perlee. “Hindi lang po ito tulong pangkabuhayan—ito po ang pag-asa para sa pamilya namin at sa pag-aaral ng kapatid ko.”

Sa kasalukuyan, tinutugunan ng printing shop ang isang malinaw at pang-araw-araw na pangangailangan sa barangay. Sa lugar na dati’y kinakailangang bumiyahe pa patungong bayan upang makapagpa-print, maaari na ngayong magawa ng mga mag-aaral ang kanilang mga school requirements nang mas malapit sa tahanan. Mas napapadali rin ang paghahanda ng mga guro ng kanilang instructional materials, habang ang mga residente na may transaksyon sa barangay ay hindi na kailangang lumayo pa. Ang benepisyo ay umaabot sa buong komunidad—nakakatipid sa oras, nababawasan ang gastos, at nananatili ang yaman sa loob ng pamayanan.

Binigyang-diin ni Ms. Cristina H. Barayang, Officer-in-Charge ng DOLE-QPO, ang mas malawak na layunin ng programa. “Ang programang ito ay nakatuon sa pagbibigay-kapangyarihan sa mga indibidwal upang maging sapat sa sarili, habang tinutugunan ang mga konkretong pangangailangan ng kanilang komunidad,” ani niya. “Sa pagbibigay namin ng tamang kagamitan at suporta, hindi lamang kita ang aming tinutulungan—kundi ang dignidad, tiwala sa sarili, at pangmatagalang katatagan ng mga pamilya.”

Habang pinamamahalaan ni Perlee ang printing shop nang mag-isa, unti-unti nang nabubuo ang mga plano para sa pagpapalawak ng serbisyo at pagdaragdag ng school supplies habang dumarami ang kostumer. May mga hamon mang kinahaharap—mula sa maintenance ng kagamitan hanggang sa disiplina ng araw-araw na pagnenegosyo—ang mga ito ay sinasalubong ng kaalaman, determinasyon, at paniniwalang may pamahalaang unang naniwala sa kanyang bisyon.

Sa Matinik, ang tunog ng isang printer ay hindi na lamang hudyat ng papel at tinta. Isa na rin itong patunay na kapag ang malasakit ng pamahalaan ay nakatagpo ang potensyal ng mamamayan, kahit ang pinakasimpleng kagamitan ay kayang maglimbag ng mga bagong simula—isang pahina, isang pamilya, at isang mas maliwanag na kinabukasan sa bawat pagkakataon.